欧珑 Ou Long (18. Jhd.)

   
   
   
   
   

忆妹

Erinnerung an meine jüngere Schwester
   
   
风雨萧萧夜 Heute Nacht rauschen Wind und Regen
遥天落雁声 Im fernen Himmel sind die Klänge zurückbleibender Wildgänse zu hören
相思泊何处 Wo soll ich mit meiner Sehnsucht hin
有妹石头城 Ich habe eine jüngere Schwester in der Stadt Shitou
别我犹娇小 Bei unserer Trennung warst du klein und bezaubernd
年来定长成 In den letzten Jahren wirst du groß geworden sein
前车真可鉴 Mein Beispiel soll dir als Warnung dienen
远嫁最伤情 Weit weg verheiratet zu werden ist das Traurigste von allem